Coco la Cotorra Puertorriqueña

Por Daniela Pérez

Disclosure:  Este libro fue un regalo de la casa de publicación.  El review es mi opinión personal del libro.  

Coco la Cotorra Puertorriqueña es un libro sobre una cotorra llamada Coco que se cría en cautiverio en el Parque nacional el Yunque en Puerto Rico.  Debo decirles que al escuchar Yunque fue lo que me llamó la atención del libro.  Hace varios años tuve el privilegio de conocerlo y caminar por sus hermosos bosques, bueno, esa aventura te la cuento otro día, ahora volvamos al libro.   

Coco tiene que enfrentar un gran cambio al aprender a vivir en el bosque después de mucho tiempo de estar en cautiverio.  Al encontrarse con las otras cotorras se da cuenta que hay algo en su voz que la hace diferente al resto.  

¿Podrá ella aceptar esta diferencia y tratar de usar esta diferencia para el bien de todos? 

¿Crees que esta diferencia arruinara su vida?  

Bueno, querido lector, tendrás que leer este fabuloso libro para poder contestar estas preguntas.  

Yo disfruté este libro porque me acerco a mis raíces latinas ya que el libro está en español y pude practicar mi lengua materna.  Aprendí un poco de los taínos, gente nativa de Puerto Rico, viaje al Parque nacional Yunque que me trajo lindos recuerdos y pude aprender sobre este proyecto de las cotorras puertorriqueñas que están en peligro de extinción.  

Visita Cocolacotorra al final de la página hay una página para colorear sobre el libro que puedes bajar.  (Pídele a tus padres la ayuda para bajar e imprimir la página)

• Título:  Coco la Cotorra Puertorriqueña
• Autor:  Frances Díaz Evans
• Genre:  Fantasia
• Edad:  Lectores independientes o para leer en voz alta.  
• Publicación:  En español, 2021 por Anel Enterprises.

Sobre la Autora:

Frances Díaz Evans es una autora y educadora latina.  Ella cuenta con un bachillerato en administración de empresas de la Universidad del Este en Puerto Rico y una maestría en educación en español del College of Charleston en Charleston, Carolina del Sur.  

Ella es la fundadora y escritora del sitio web multicultural y bilingüe para padres, Discovering the World Through My Son’s Eyes (Descubriendo el mundo a través de los ojos de mi hijo) y Discovering Español (Descubriendo el español) negocio dedicado a la enseñanza del español en línea.

A través de su trabajo como defensora de la multiculturalidad y el idioma, fomenta y realza la cultura latina y el idioma español tanto en Internet como en su comunidad local.  Ahora, como autora, espera seguir fomentando el amor por Puerto Rico y la importancia del bilingüismo a los peques y adolescentes de todo el mundo.

Ella vive en Carolina del Sur con su esposo y su hijo adolescente quien es su fuente de inspiración diaria.

Sobre el Libro:

Actualmente la cotorra puertorriqueña está en la lista de especies en peligro de extinción.  Para poder preservar las vidas de las cotorras muchas se encuentran en cautiverio para luego ser liberadas en el bosque tropical.  Estas son parte del programa de recuperación de la cotorra puertorriqueña. En los inicios del programa en el 1973 solo existían 13-15 cotorras. Como parte del programa se habían traído cotorras de la Hispaniola para ayudar con la crianza de las cotorras puertorriqueñas.  Actualmente existen sobre 500 cotorras tanto en cautiverio como en estado silvestre. El esfuerzo del programa para conservar, proteger y gestionar las cotorras silvestres y en cautividad está teniendo éxito.   Sin embargo, las cotorras que se encuentran en cautividad han desarrollado un dialecto que no es el mismo que el de las cotorras silvestres.   Según el estudio, existe la preocupación de que estas una vez liberadas no sean aceptadas por las otras cotorras silvestres.  El éxito del programa estriba en su capacidad de integrarse y reproducirse una vez sean liberadas. Inspirada en este estudio, la importancia del bilingüismo y mi amor por Puerto Rico escribí este cuento infantil.

Fuente sobre el dialecto de las cotorras:  Martínez, Tanya M., and David M. Logue. -Conservation Practices and the Formation of Vocal Dialects in the Endangered Puerto Rican Parrot, Amazona Vittata.- Animal Behaviour, vol. 166, Elsevier Ltd, 2020, pp. 261–71, doi:10.1016/j.anbehav.2020